Aula, 53: Budget Cuts

Então não chamamos logo o “Present Perfect” de passado porque seus sentidos são diferentes.

O “present perfect” nos exemplos acima se assemelha do sentido que passamos ao falar eu português, “Eu já …”, “Eu já comi camarão”, “E já assisti esse filme”, “Eu já cheguei em Londres”. Passamos o sentido de que em algum momento de nossa vida, já fizemos algo, ou algo já aconteceu antes, quando não importa, o que importa é o fato.

Quando usamos o “simple past” ouvintes de inglês já criam a expectativa de que falaremos quando aconteceu, ou que o quando é relevante para o que estamos falando. Para a segunda pergunta, o “Present Perfect” tem o sentido de passado e presente ao mesmo tempo pois além de indicar que algo aconteceu, ele também conecta passado e presente.- Ele indica que algo aconteceu e ainda é verdade no presente.

– Passado e presente se juntam em apenas uma frase o “present perfect”.

Well, I have heard people in the building talking about budget cuts.

Update your résumé. I’ve already updated mine.

You‘ve done a great job as a videographer.– Ele indica que algo aconteceu há pouco tempo e suas consequências são presentes.

And my boss has called a meeting.

Estrutura do “Present Perfect”:

(Sujeito + Have ou Has + Past Participle + Resto da sentença)Past Participle (Verbo):

Verbos regulares são formados adicionando “-ed” à forma base (Ask => Asked; Call => Called; Help => Helped; Need => Needed; Play => Played...)

Verbos irregulares muitas vezes tem uma aparência completamente diferente de sua forma base (Be => Been; Buy => Bought; Come => Come; Do => Done; Have => Had; Go => Gone…)Se ainda está meio confuso calma, com alguns exemplos tudo fica mais simples:

I have lived in Australia for six months. (Durou determinado período)I have read the Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. (Não sabemos ou não importa o momento exato)

I have studied English since 2010. (Ainda é verdade no presente)

I have learned the present perfect. (Há pouco tempo e suas consequências são presentes)

Dica: “Since” e “for” no sentido de, “since 2010” ou “for six months” são muito comuns de aparecer juntos com o “Present Perfect”Daqui para frente toda vez que você se deparar com essa estrutura em algum texto, ou diálogo não quero que você fique se lembrando de regra, quero que você entenda o que é escrito, ou dito. As vezes você aprende uma regra e fica tentando encaixar tudo nela, isso atrapalha mais do que ajuda, se você se deparou com a estrutura, entendeu o significado, a frase fez sentido, bola para frente. Continue sua imersão no idioma.

Imersão e contato com a língua é mais importante do que as regras, é legal fazer o que fizemos aqui, e ter pelo menos uma boa explicação das regras, mas não para que você decore e fique bitolado nelas, o propósito dessa explanação é permitir que você tire mais proveito dos momentos em que você entrar em contato com a língua. É o contato diário, rotineiro com a língua durante anos que levará as regras gramaticais se tornarem instintivas e naturais para você.Reforçando, se você quiser apenas estudar para passar em uma prova amanhã, decore regras. Se você quiser alcançar a fluência em inglês tenha o maior contato com a língua possível. Ache um assunto que goste de ler, alguma série que goste de assistir e consuma esse conteúdo em inglês.

Mais exemplos:

Well, everyone has been worrying about, you know … We’ve been worrying that you are going to fire us!

Budget cuts have been happening. But only one person has lost their jobWait, who has been talking about budget cuts?

Penelope have you heard the news?

I’ve already updated mine.The reason for this meeting is to tell you what a good job you’ve been doing…

Budget cuts have been happening…